Das Änderungsprotokoll von Olmira
Olmira liefert in kleinen, datierten Releases aus, und diese Seite ist das Protokoll: was Sie neu tun können, Monat für Monat, beschrieben so, wie es heute funktioniert. Sie ist zugleich der schnellste Weg, das Tempo zu beurteilen, mit dem das Produkt wächst.
August 2026 — Bearbeiten dort, wo die Seite wirklich ist
Die Leinwand ist bei allem, was sich wiederholt, nicht mehr nur lesbar. Klicken Sie auf eine Karte, ein Galeriebild, eine Bewertung, eine Preiszeile oder eine Tabellenzeile, und eine Symbolleiste fügt hinzu, dupliziert, verschiebt oder löscht direkt dort – kein Suchen mehr nach der passenden Zeile im Einstellungsbereich. Wiederholbare Blöcke, die leer eingefügt wurden, starten jetzt mit einem ersten Eintrag aus dem eigenen Beispieltext der Vorlage, statt ein leeres Feld zum Entziffern zu hinterlassen. Ebenfalls behoben: Die Vorschau öffnete einen Host, den es nicht gab, und Abschnittshintergründe gingen beim Speichern verloren.
August 2026 — Abonnements werden von einem Merchant of Record abgewickelt
Die Abrechnung ist zu Dodo Payments als unserem Merchant of Record gewechselt: Dodo verkauft Ihnen das Abonnement, belastet Ihr Zahlungsmittel, stellt Ihre Rechnung aus und führt die darauf fällige Umsatzsteuer ab, während Olmira den Dienst liefert und weiterhin die Partei bleibt, an die sich jede Abrechnungsfrage zuerst richtet. Verkäufe über Ihren eigenen Shop laufen getrennt — dort sind Sie der Verkäufer, über Ihr eigenes Zahlungskonto, und Olmira fasst das Geld nie an. Die kostenlose 30-Tage-Testphase erfordert keine Karte, und die Erstattungsrichtlinie ist in klarer Sprache formuliert.
August 2026 — Die Begleit-App
Die Android-Begleit-App ist in echte Gerätetests gegangen: Benachrichtigungen, Bestellungen, Chat, Auswertungen, Buchungen und Einstellungen, auf echten Smartphones. iOS befindet sich in Entwicklung und ist noch nicht verfügbar. Wo die App heute steht.
Ende Juli 2026 — Jobs & Integrationen
API-Tokens für Ihre eigenen Skripte, CSV-Import für Produkte, Dienstleistungen, buchbare Ressourcen und Kundenlisten, geplante Abrufe aus Systemen, die Sie bereits betreiben, und signierte ausgehende Webhooks für rund zwanzig Commerce- und Buchungsereignisse. Hinter jedem eingehenden Connector steckt eine einzige Feldzuordnungs-Engine mit Dedupe-Schlüssel, sodass ein erneuter Lauf derselben Datei Datensätze aktualisiert statt sie zu duplizieren. Siehe Integrationen und Ihre bestehenden Daten importieren.
Ende Juli 2026 — Das Backoffice
Verwaltung ist live: Ausgaben mit Beleg-und-Freigabe-Workflow, eine Balance-Ansicht, die den Gewinn als Umsatz minus Wareneinsatz minus Ausgaben berechnet, standortübergreifendes Inventar mit Bestellungen sowie Rechnungen mit EU-E-Invoice-Export (EN 16931 / UBL 2.1) neben einem echten Zahlungsjournal. Der Teil, den die meisten kleinen Unternehmen noch in einer Tabellenkalkulation führen, jetzt im selben Produkt wie die Storefront, die ihn speist.
Mitte Juli 2026 — Verkaufen auf sechs Arten
Ein Katalog lernte, Produkte, Dienstleistungen, Abos, Termine, Reservierungen und individuelle Bestellungen zu verkaufen. Buchungen bekamen echte Ressourcen – Personal, Räume, Ausrüstung mit eigener Kapazität, damit die Engine weiß, wann Dienstag wirklich ausgebucht ist – sowie Zahlung im Moment der Buchung, abgewickelt über Ihr verbundenes Stripe-Konto, das einzige Gateway, über das Buchungszahlungen laufen.
Mitte Juli 2026 — Kundschaft zurückholen
Jeder Checkout, jede Buchung und jede Newsletter-Anmeldung landet jetzt im selben Kundendatensatz. Segmente filtern nach echter Aktivität; Live-Chat beantwortet Routinefragen aus Ihrer eigenen Wissensdatenbank, bevor er an einen Menschen übergibt; Bewertungs-Feeds von Google, Trustpilot, TripAdvisor und Facebook ziehen Ihre echte Bewertung auf Ihre eigenen Seiten. Marketing & CRM.
Juli 2026 — Acht Sprachen
Englisch, Spanisch, lateinamerikanisches Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch und Ukrainisch – die Plattform, veröffentlichte Websites und KI-Übersetzung, alle acht. Ihr Plan legt fest, wie viele Website-Sprachen Sie aktivieren können (jeder Plan erhält mindestens zwei), und das Aktivieren einer Sprache macht die gesamte Website – Seiten, Menüs, Formulare – darin bearbeitbar.
Juni 2026 — Der Website-Baukasten wird erwachsen
Das Fundament stand: eine vollständige Abschnittsbibliothek, Theme-Presets auf Basis gemeinsamer Design-Tokens und ein integrierter Medien-Editor für Zuschnitt, Drehung und Text. Das meiste, was Sie auf dieser Website sehen, wurde mit diesem Werkzeugsatz gebaut; die Leinwand-Bearbeitung oben kam später, darauf aufbauend.
Wie es weitergeht
Wir veröffentlichen ausgelieferte Arbeit, keine terminierten Versprechen: Sobald eine Fähigkeit fertig ist, erscheint sie hier — auch die Teile, die noch unvollständig sind, entsprechend gekennzeichnet. Wollen Sie etwas Bestimmtes? Sagen Sie es uns — jede Anfrage wird von den Leuten gelesen, die das Produkt bauen.
Sehen Sie es, statt nur darüber zu lesen
Alle Funktionen auf einer Seite
Preise
In kleinen, datierten Releases statt in einem großen Jahres-Launch. Nicht alles, was erscheint, gehört ins Changelog – diese Seite verfolgt die Meilensteine, die verändern, was Sie tatsächlich tun können, nicht jede interne Fehlerbehebung.
Ein kleines, unabhängiges Team — dieselben Leute, die das Produkt bauen, betreiben es auch und beantworten den Support. Über Olmira beschreibt, wie es entsteht und geführt wird.
Nein. Wenn etwas eingestellt wird, wird es auf dieser Seite angekündigt, statt still zu verschwinden.
Kontaktieren Sie uns direkt. Es gibt heute kein öffentliches Abstimmungsboard; jede Anfrage erreicht einen echten Menschen im Team.
Nein — es geht um Funktionsänderungen: was Sie neu tun können, nicht jede Korrektur unterwegs. So bleibt es lesbar und wird kein roher Commit-Log.